FARGO, ND (iNewZ.TV) Jonathan Mayeux, an inmate at the Cass County Jail in Fargo is facing new charges, after allegedly assaulting officers.