CARLTON COUNTY, MN (iNewZ.TV) An adult female and juvenile female passenger were both injured when their ATV crashed into a tree in Carlton County, Minnesota on Saturday.